Il rifugio
E' strutturato su tre livelli.
Il piano terra con la zona pranzo, la cucina ed il servizio bar e i servizi igenici.
Il piano primo con un'unica camera da 18 posti, con confortevoli letti a castello in legno,
i servizi igienici e la doccia. Il secondo piano nel sottotetto diviso in due camerate
da 12 e da 8 posti letto.
E' strutturato su tre livelli.
Il piano terra con la zona pranzo, la cucina ed il servizio bar e i servizi igenici.
Il piano primo con un'unica camera da 18 posti, con confortevoli letti a castello in legno,
i servizi igienici e la doccia. Il secondo piano nel sottotetto diviso in due camerate
da 12 e da 8 posti letto.
It is structured on three levels. The ground floor with the dining area, the kitchen and the bar service and the toilets. The first floor with a single room of 18 seats, with comfortable wooden bunk beds, toilets and a shower. The second floor in the attic divided into two dormitories of 12 and 8 beds.
Il est structuré sur trois niveaux. Le rez-de-chaussée avec la salle à manger, la cuisine et le service de bar et les toilettes. Le premier étage avec une seule pièce de 18 places, avec de confortables lits superposés en bois, des toilettes et une douche. Le deuxième étage du grenier est divisé en deux dortoirs de 12 et 8 lits.
Es ist auf drei Ebenen strukturiert. Das Erdgeschoss mit dem Essbereich, der Küche und dem Barservice und den Toiletten. Die erste Etage verfügt über ein Einzelzimmer mit 18 Sitzplätzen, bequemen Etagenbetten aus Holz, Toiletten und einer Dusche. Die zweite Etage des Dachgeschosses ist in zwei Schlafsäle mit 12 und 8 Betten aufgeteilt.